Google está cerca de traducir toda Internet
"Google Translate", está cerca de traducir todo el contenido disponbile en la Web. La aplicación ya cubre 103 lenguajes que representan al 99% de la población mundial.
En el próximo release, que sale en breve, incorpora 13 nuevos lenguajes que hablan 120 millones de personas. "Para cada lenguaje hacemos nuestra mejor traducción optimizando nuestro algoritmo, pero también nos basamos en los aportes que hace la comunidad", dice Sveta Kelman, Senior Program Manager de Google.
La app para smartphones de "Transalte", tiene la capacidad, para ciertos lenguajes, de traducir en "vivo y simultáneo" lo que se ve a través de la cámara del celular. Como ejemplo práctico: si uno enfoca la cámara de su teléfono sobre un paquete de café cuyo texto está en inglés, en la pantalla de su móvil podrá ver ese mismo paquete traducido al castellano, con la misma tipografía original.
La lista total de lenguajes incluye muchos de los que seguramente hemos escuchado jamás como "Chichewa", "Khmer", "Tajik", "Xhosa", etc.
